新潟佐渡島 木盆海中轉

日本島嶼多的是，新潟縣的佐渡島是第六大島，僅次於沖繩本島。島上故鄉情懷濃厚，音樂、舞蹈、太鼓等藝術仍保留傳統色彩，有「藝能之島」稱譽。最難忘是坐在木盆於海中團團轉，看著海女落力地划槳，多美麗的日本風情畫。
文、圖：梁綺蓮(www.facebook.com/LoveTravel.HKG)
鳴謝：新潟縣
佐渡島位於日本海，與新潟市遙遙相對，兩地只是一小時快船的距離。海島上稻田綠野，斷崖山巒，居民主要以農業和捕魚維生。

海女盆舟
看過宮崎駿電影《千與千尋》，也會記得千尋與白龍坐在木桶漂流這一幕，據說靈感便來自佐渡島。很久以前，島民發發現西南面的小木港，長有海藻、鮑魚、海螺等豐富海產，可是近岸暗礁滿布，漁船難以駛入採捕，於是想出把家中圓形木造浴桶，作為渡海的「盆舟」，此亦成了佐渡的獨特標誌。
古時人們曾以盆舟橫渡至新潟，數年前當地舉辦過渡海活動，三名海女大約划19小時抵達新潟市。如今盆舟成為遊客的體驗活動，十分鐘的船程在內港划一圈，每個木盆載兩名乘客及一名海女，以樹齡超過60年的松木製造的木盆，浮力好並且堅固耐用。
由年屆嬸嬸之齡的海女，靠一支木槳綁在桶邊搖呀搖，便能把木盆划得穩定前行，遊客自己嘗試划卻總是自轉兼左搖右晃，殊不簡單。

陸上船屋
因地理位置關係，佐渡島亦曾經是重要的中轉港，江戶時代至明治初期，北海道與本州來往商船經常停泊小木港，使當地造船業蓬勃一時。造船工匠聚居海邊的宿根木村落，並把造船技術引用到建屋之上，木屋沒有豪華氣派，但做工上乘，木與木之間靠榫位相接，卻堅牢逾百年，107棟老建築部分仍有人居住，高峰期達120戶，現時則有約60戶，這裡已被日本政府指定為「重要傳統建築物群保存地區」。
遊客可進入開放的木屋參觀，最著名是清九郎之家及三角家，三角家的工匠為用盡三角地段的寸金尺土，興建起船形木屋，房間大多呈三角形，相當有趣。

INFO
力屋盆舟觀光體驗
地址：新潟縣佐渡小木町南埠頭
費用：450日圓
營業時間：8:20am-5pm
網址：park19.wakwak.com/~rikiyakankou

三角家
地址：新潟縣佐渡市宿根木集落
入場費：400日圓
開放時間：9am-4:30pm

實用
資料
簽證：持BNO護照或特區護照均毋須簽證
交通：於東京站乘新幹線至新潟站約1小時40分，於新潟港乘水翼船至佐渡島両津港約1小時
參考：新潟縣觀光資訊可查詢www.enjoyniigata.com

http://www.am730.com.hk/article-231653