櫻島火山下 自製溫泉

日本九州鹿兒島的櫻島火山依然活躍，每日都發小姐脾氣，土生土長的大村先生說：「雖然爆發時會帶來不便及具一定危險，但只要忍一忍，之後就有很多好處。」也是！至少吃到火山土壤種出的香甜水果，在黑沙海灘泡到天然足浴。做人何嘗不是「吸氣、忍住、呼氣」？當呼出一口氣能讓你舒暢無比。 文、圖：梁綺蓮（www.facebook.com/LoveTravel.HKG）
鳴謝：香港航空、鹿兒島縣觀光交流局

2013年櫻島火山共噴發835次，規模有大有小，不會每次也爆出熔岩，8月18日昭和火山口噴出高達5,000米的煙塵，是觀測史上最高一次。今個月中到訪也遇上噴發，不知是幸運還是不幸，但起碼可在此文分享。

礦物土壤利農產
由年輕島民大村先生帶領來到湯之平展望所，了解這座令人又愛又恨的火山。今年是「櫻島大正噴火100周年」，這場二十世紀日本最大一次的火山爆發，導致58人死亡，流出的熔岩帶來18平方公里新土地，更把對岸的大隅半島連接起來。
大村先生舉起一張黑白照，展示沖天火山灰如何驚人。雖然大規模爆發不常發生，島上亦滿布GPS觀測裝置，能及早通知島民從各港口疏散，但是人類始終敵不過天災，既然這麼危險，為何堅持？大村說：「因為這座火山好有型！」日本其他縣的人都要來看火山雄姿。而且火山土壤所含的礦物質，用來種植農作物或製造護膚品都有絕佳效果，加上沿岸海產豐富，生活無憂，島民點捨得走？

學習與火山相處
其實學懂與火山相處，總會愛多過恨，作為過客如我，就盡情享受它的好。來到櫻島海邊的有村沙灘，黑黝黝沙粒下蘊藏著地熱，只要用沙鏟挖個洞，湧出的熱水，溫度計一量足有攝氏43度。我們兩三個合力挖出心形的足浴池，享受自己努力的成果份外舒服；另有同伴挖出的是個冷泉，大村指由於地熱分布不勻，所以要靠經驗尋找。
下一站是有村熔岩展望所，可以較近距離觀看火山。由於火山活動頻密，政府早已頒令火山兩公里範圍任何人不得靠近，不過，大村說早二、三十年前，確曾有島民不顧安危登山。
藍天白雲下的南岳，山形優美，想不到十分鐘後風雲變色，山巔出現大團白雲並響起警號，那可是火山噴出的煙塵！未幾便有如雨下火山灰，我們立即躲進小食攤檔「避雨」，但衣服和相機已滿是點點灰塵。店員卻習以為常，只是間中拿起塵忽掃掃火山灰，繼續推銷本土出產的紫薯、菠蘿、芒果、柑橘……

info
黑沙足浴
先到櫻島遊客中心以500日圓購買沙鏟及毛巾，亦可安排導賞員同行，地址：鹿兒島市櫻島橫山町1722番地29，電話：099-293-2443。

實用資料
簽證：持BNO護照或特區護照均毋須簽證
機票：香港航空是唯一提供香港及鹿兒島直航班次的航空公司，每星期兩班，逢周四及周日，出發時間11:25，回程時間16:25，票價$2,540起，查詢3151 1888或www.hkairlines.com
交通：可於櫻島港口乘坐湯之平展望所循環巴士，前往櫻島各景點，有村海灘則除外，每天8班車，1日乘車券成人500日圓

http://www.am730.com.hk/article-209499